Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Allar umsetingar

Leita
Allar umsetingar - _Brilliant_

Leita
Uppruna mál
Ynskt mál

Úrslit 1 - 20 av okkurt um 24
1 2 Næsta >>
178
Uppruna mál
Italskt Però anche la divulgazione va fatta da esperti,...
Però anche la divulgazione va fatta da esperti, ma devono essere esperti nella materia di cui parlano e devono saper scrivere in modo che il lettore, non
rimanga disorientato e molli subito la presa, rinunciando a capire.

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt The popularization should be made by experts
785
Uppruna mál
Enskt A Musician's Press Coverage
"The music has from time to time the same darkness as we know from Univers Zero." -Iconophobic album review
"[It is] far removed from the avant-garde parts of any musical universe"
"You need to tread carefully if you are entering the Iconophobic world of Salim. You have been warned."
"Iconophobic is a strong statement from Salim on life in his home city of Tehran."
"Without information freely given, the visceral heart of the creator will serendipitously change you."
"Without ever becoming predictable, and taking care to add in the odd dissonant or arhythmic segment, the gritty guitars and swirling violins create stunning contrasts..."
"...Hendrix and Santana have also obviously instructed the phenomenal axe genius that Salim truly is."
"After careful listening I really wasn't able to find any particular artists that have influenced them more than others, or indeed pinpoint any specific influences at all."
1. "axe" is a slang word for guitar.
2. "Iconophobic" is the name of a music album. (Please don't translate this word.)

Fullfíggjaðar umsetingar
Spanskt Cobertura de prensa de un músico
Italskt Rassegna Stampa su un Musicista
Rumenskt Revista presei despre un muzician
Portugisiskt brasiliskt Cobertura de imprensa de um músico
Russiskt ОБзор музыкальной Прессы
Danskt En musikers pressedækning
Svenskt En musikers pressbevakning
Bulgarskt Преглед на музикалната преса
Polskt Recenzje prasowe
Norskt En musikers pressedekning
Turkiskt Müzisyenin Basın Eleştirisi
Hebraiskt כיסוי תקשורתי של מוזיקאי
189
Uppruna mál
Spanskt El día 15 debo volver a mi país. Quisiera saber...
El día 15 debo volver a mi país. Quisiera saber si antes de este día, los examenes estarán corregidos y verbalizados, y en respuesta negativa, habría alguna excepción para mi? Podría tener el examen corregido antes o verbalizar solo?
"verbalizados" verbo italiano: "verbalizzare"
"verbalizar solo" ir a verbalizar yo solo

Fullfíggjaðar umsetingar
Italskt il 15 torno nel mio paese
389
Uppruna mál
Spanskt me gustaría presentarme a su examen de Sicurezza...
Me gustaría presentarme a su examen de Historia. No pude presentarme en la primera convocatoria por coincidir con otro examen. Me gustaría presentarme a la segunda convocatoria, pero debo marcharme a mi país el día 15. Mi pregunta es ¿Los examenes estarían corregidos y verbalizados antes del día 15 para poder presentarme? ¿O existe alguna posibilidad, de que mi examen sea corregido y verbalizado antes del dia 15?

Ante todo, disculpe las molestias, muchas gracias, saludos.

Fullfíggjaðar umsetingar
Italskt Vorrei presentarmi al suo esame
301
Uppruna mál
Enskt Pictorial Rock
I dream... and dream... and dream...
I live in my world of fantasy.
Walking in this world, I compose as I hear, and rest as I quiet.
Pictorial rock is a term I use for my music that is usually based on series of mental images, a nightmare or maybe dreams of a sound sleep... As a listener, you have to wait for the pictures to materialize in your mind!
1. "Rock" as a music genre.
2. "sound sleep": deep & peaceful sleep

Fullfíggjaðar umsetingar
Spanskt Yo sueño ... y sueño ... y sueño ... Yo ...
Italskt Rock pittorico
Franskt Le rock en images
Polskt Obrazowy rock
Hollendskt Pictorial Rock
Russiskt Графический Рок
Norskt Jeg drømmer...og drømmer...og drømmer...
Týkst Rock-Malerei
Svenskt Bildmässig rock
Turkiskt Resimsel Rock
Danskt Pictorial rock.
Kinesiskt einfalt 形象搖滾
39
Uppruna mál
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Spanskt ¿Estàn disponibles las transparencias que faltan?
¿Estàn disponibles las transparencias que faltan?
transparencias = slide

Fullfíggjaðar umsetingar
Italskt Slide
47
Uppruna mál
Spanskt ¿Dónde están las tranparencias que faltan (ej:...
¿Dónde están las transparencias que faltan (ej: DataFlow)?
Transparencias = slide

Fullfíggjaðar umsetingar
Italskt slide
269
Uppruna mál
Italskt pianificare una trasferta di lavoro
Ciao,

va benissimo, per me sarebbe l'ideale iniziare dal 10 settembre. In questo modo potrei arrivare in USA nel weekend precedente. Fammi sapere se per te va bene, aspetto un tuo feedback per organizzare il viaggio e per sapere se gli appuntamenti si svolgeranno in 1 o 2 giorni, così da prenotare i voli.

grazie mille,

Firma
Si tratta di una risposta ad una email di lavoro per pianificare una trasferta all'estero. Mi era stata data disponibilità dal 10 al 20 settembre.

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt Planning the business trip
89
Uppruna mál
Spanskt Hola, ¿Sería alguien tan amable de subir...
Hola, ¿Sería alguien tan amable de subir ejercicios resueltos en clase de DataFlow, por favor? Muchas gracias

Fullfíggjaðar umsetingar
Italskt esercizi sul dataflow
45
Uppruna mál
Enskt Sooner or later in life, you lose the ...
Sooner or later in life, you lose the things you love.

Fullfíggjaðar umsetingar
Spanskt Las cosas que amas
Portugisiskt Cedo ou tarde..
187
Uppruna mál
Franskt Les collections de ce musée situé au cœur de la...
Les collections de ce musée situé au cœur de la ville de Vigo offrent au visiteur un choix de la production artistique récente dans une vaste gamme d’activités créatives : arts plastiques, architecture, vidéo, art sur le net, création et mode.

Fullfíggjaðar umsetingar
Spanskt Las colecciònes de este museo
Serbiskt kolekcije ovog muzeja slestenog u srcu grada
52
Uppruna mál
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Italskt Desidero il tuo bacio
Desidero il tuo bacio
come la ruota del mulino
attende l'acqua.
Haiku in italiano.
Tema: amore.
Caratteristiche: 3 versi, una similitudine.
Tradurre in inglese (Inghilterra).

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt I desire your kiss
Spanskt tu beso
Esperanto Mi deziras vian kison
Latín Suavium tuum cupio
55
Uppruna mál
Enskt There is only one love living in my heart - the...
There is only one love living in my heart - the love to the life.

Fullfíggjaðar umsetingar
Franskt L'amour pour la vie
69
Uppruna mál
Franskt Le paiement des chambres s'effectue la veille du...
Le paiement des chambres s'effectue la veille du départ, à la réception de l'hôtel. Merci.

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt The payment
Italskt Pagamento camere
Spanskt El pago
Esperanto La ĉambro-prezo estas pagenda la antaŭtagon de...
Týkst Die Bezahlung der Zimmern
368
Uppruna mál
Spanskt un mp3 defectuoso
Te devolví un mp3 defectuoso. Me has mandado otro que esta todavía peor: no solo no lo detecta ningún ordenador y no se carga la batería. Tiene también rajado el clip y estaba sucio. No puedo gastarme más dinero en mandártelo, puedo reenviártelo contra reembolso. Me siento engañado. Si no me mandas uno en buenas condiciones tendrás un voto y un comentario muy negativos. Si me mandas otro, pruébalo antes. Si lo prefieres, puedes devolverme el dinero.
british english

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt a defective mp3
120
Uppruna mál
Spanskt exoneración de responsabilidad
Quisiera aclarar que no pido ayuda económica para alojamiento o de otra índole. Tampoco necesito de ayuda o documentación para trámites migratorios.
se trata de una solicitud de rotación médica en un hospital de estados unidos y no quiero que la persona a la cual se la solicito piense que espero de él algo más que la oportunidad de compartir con ellos el día a día
gracias

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt I would like to make it clear that I am ...
18
Uppruna mál
Italskt non sto più nella pelle
non sto più nella pelle

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt I'm beside myself!
24
Uppruna mál
Latín Aut viam inveniam, aut faciam
Aut viam inveniam, aut faciam
<edit> took "Aut inveniam viam, aut faciam" off the text, 1st because it says exactly the same thing, but 2nd because it is displayed in a wrong way according to the Latin syntax, that places the object before the verb </edit>

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt I shall either find a way or make one.
Italskt Troverò un modo, o ne inventerò uno
Spanskt Encontraré un camino o inventaré ...
Portugisiskt brasiliskt Encontrarei um caminho ou inventarei um
1 2 Næsta >>